-
État 1. Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation utilisés, par lieu d'affectation
الجدول 1 - أسعار الصرف ذات الصلة بدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية، حسب مراكز العمل
-
Tableau I. Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation annuels pour les tribunaux, par lieu d'affectation;
الجدول الأول: أسعار الصرف ذات الصلة بدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية للمحكمتين، حسب مراكز العمل الرئيسية؛
-
État 4 Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation, par lieu d'affectation
الجدول البياني 4 - أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم حسب مراكز العمل
-
État 5 Taux de change opérationnels de l'ONU par rapport au dollar des États-Unis pour 2005
الجدول البياني 5 - أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة المعمول بها في الأمم المتحدة لعام 2005
-
État I. Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation pris en compte dans les projets de budget et dans le présent rapport, pour les principaux lieux d'affectation;
الجدول الأول: أسعار الصرف ذات الصلة بدولار الولايات المتحدة ومعدلات التضخم السنوية الواردة في الميزانيتين المقترحتين للمحكمتين وفي هذا التقرير، حسب مراكز العمل الرئيسية؛
-
État I. Taux de change par rapport au dollar des États-Unis et taux d'inflation utilisés dans le projet de budget-programme et dans le présent rapport, pour les principaux lieux d'affectation;
الجدول الأول - أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة والمعدلات السنوية للتضخم الواردة في الميزانية البرنامجية المقترحة وفي هذا التقرير حسب مراكز العمل الرئيسية؛
-
Tableau 6 Taux de change de diverses monnaies vis-à-vis du dollar des États-Unis et taux annuel d'inflation de 2004 à 2007, pour les principaux lieux d'affectation
الجدول 6 أسعار صرف عملات مختلفة بدولار الولايات المتحدة ومتوسط معدلات التضخم السنوية للفترة ما بين 2004 و 2007 حسب مراكز العمل الرئيسية
-
Tableau A.I.2. Taux de change de l'euro par rapport au dollar des États-Unis
الجدول ألف - أولاً - 2- أسعار الصرف: اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة
-
Tableau A.I.3. Taux de change du dollar des États-Unis par rapport à l'euro
الجدول ألف - أولاً - 3- أسعار الصرف: دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو
-
a) Tableau 1. Taux de change et d'inflation utilisés pour déterminer le montant initial des crédits ouverts pour l'exercice biennal 2004-2005, et taux proposés dans le présent rapport;
(أ) الجدول 1 يتضمن أسعار الصرف ومعدلات التضخم المستخدمة في حساب الاعتمادات الأولية لفترة السنتين 2004-2005 والأسعار والمعدلات المقترحة الآن في هذا التقرير؛